Політика конфіденційності Privacy Policy

Ця Політика конфіденційності визначає порядок збору, використання та захисту персональних даних користувачів сайту uhba.org.ua. Ми дотримуємося вимог Закону України «Про захист персональних даних» та Загального регламенту про захист даних (GDPR). This Privacy Policy defines the procedure for the collection, use, and protection of personal data of users of the uhba.org.ua website. We comply with the requirements of the Law of Ukraine “On the Protection of Personal Data” and the General Data Protection Regulation (GDPR).

01. Які дані ми збираємо What data we collect

Ми можемо збирати такі дані: ім’я та прізвище, електронна адреса, номер телефону (за потреби), а також інші дані, які ви добровільно надаєте у формах на сайті. Також автоматично збираються технічні дані: IP-адреса, тип браузера, файли cookie. We may collect the following data: first and last name, email address, phone number (if necessary), and other data you voluntarily provide in website forms. Technical data such as IP address, browser type, and cookies are also collected automatically.

02. Мета обробки даних Purpose of data processing

Ваші персональні дані використовуються для надання відповіді на ваші запити, виконання договірних зобов’язань та поліпшення роботи сайту. Your personal data is used to respond to your requests, fulfill contractual obligations, and improve the website’s performance.

03. Передача даних третім особам Data transfer to third parties

Ми не передаємо ваші персональні дані третім особам, крім випадків, передбачених законом або необхідних для виконання послуг. We do not transfer your personal data to third parties except as provided by law or necessary for the performance of services.

04. Термін зберігання даних Data retention period

Дані зберігаються не довше, ніж це необхідно для цілей, для яких вони були зібрані, або до відкликання згоди. Data is stored no longer than necessary for the purposes for which it was collected, or until consent is withdrawn.

05. Ваші права Your rights

Ви маєте право отримати доступ до своїх даних, вимагати виправлення або видалення, обмежити обробку, відкликати згоду та подати скаргу до органу захисту даних. You have the right to access your data, request correction or deletion, restrict processing, withdraw consent, and file a complaint with a data protection authority.

06. Контакти Contacts